Happy Birthday in different languages
Happy Birthday in different languages

Since, this is very popular topic, we have collected a very nice list of Happy Birthday in different languages. We hope, that you will find what are you was looking for. You may say Happy Birthday in different language, but the meaning will stay the same: love.

 

  1. Albanian : “Gëzuar ditëlindjen”
  2. Arabic: (Lebanese) 3id miled sa3id
  3. Arabic: (Modern Standard) (kul ‘am wa antum bekheir) كل عام و أنت بخير
    (eid mīlad sa’aīd) عيد ميلاد سعيد
  4. Arabic: (Moroccan) (‘id milad said) عيد ميلاد سعيد
  5. Armenian (Western) շնորհաւոր ծննդեան տարեդարձ
    (shuhnorhavor dzuhnuhntyan daretarts)
  6. Aromanian Ti multsã-anji! Uràri cu-ucazea-a dzuùãljei di-aflari
  7. Assamese জন্মদিনৰ শুভকামনা (janmadinara śubhakaamanaa)
  8. Bosnian : “Sretan rođendan”
  9. Bulgarian : “Chestit Rozhden den”
  10. Catalan : “Per molts anys”
  11. Cheinese : “Shēngrì kuàilè”
  12. Czech : “Všechno nejlepší k narozeninám”
  13. Danish : “Tillykke med fødselsdagen”
  14. Dutch : Fijne verjaardag”
  15. English: Happy Birthday
  16. Filipino : “Maligayang kaarawan”
  17. Finnish : “Hyvää syntymäpäivää”
  18. French : “Bon anniversaire”
  19. Galician : “Feliz Aniversario”
  20. German : “Alles Gute zum Geburtstag”
  21. Greek : “Charoúmena genéthlia” χρόνια πολλά (pronounced hro-nee-ya pol-la – literally means “many years”)
  22. Hawaiian : “Hauʻoli lā hānau”
  23. Hebrew : “יום הולדת שמח”
  24. Hindi: Janam Din ki badhai
  25. Hungarian : “Boldog születésnapot”
  26. Icelandic : “Til hamingju með afmælið”
  27. Igbo : “Ezi ncheta ọmụmụ”
  28. Indonesian : “Selamat ulang tahun”
  29. Irish : “Lá breithe shona duit”
  30. Italian : “Buon compleanno”
  31. Japanese : “お誕生日おめでとうございます”
  32. Kazakh : “Twğan küniñ quttı bolsın”
  33. Khmer : “Rikreay​ thngai​ kamnaet”
  34. Korean : “Saeng-il chugha”
  35. Kurdish : “Rojbûna te pîroz be”
  36. Latin : “Felix natalis”
  37. Lithuanian : “Su gimtadieniu”
  38. Luxembourgish : “Alles Guddes fir däi Gebuertsdag”
  39. Malay : “Selamat Hari lahir”
  40. Mongolian : “Төрсөн өдрийн мэнд”
  41. Nepali : “Janmadinakō”
  42. Norwegian : “Gratulerer med dagen”
  43. Polish : “Wszystkiego najlepszego”
  44. Portuguese : “Feliz Aniversário”
  45. Romanian : “La multi ani”
  46. Russian : “S dnem ​​rozhdeniya”
  47. Serbian : “Srećan rođendan”
  48. Slovenian : “Vse najboljše”
  49. Somali : “Dhalasho Wacan”
  50. Spanish : “Feliz cumpleaños”
  51. Swahili : “Siku ya kuzaliwa ya furaha”
  52. Swedish : “Grattis på födelsedagen”
  53. Tai : “S̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn keid”
  54. Turkish : “Doğum günün kutlu olsun”
  55. Ukranian : “Z Dnem narodzhennya”
  56. Vietnamese : “Chúc mừng sinh nhật”
  57. Welsh : Penblwydd hapus”
  58. Zulu : “Usuku olumnandi lokuzalwa